閩侯新聞網(wǎng)訊 日前,，記者獲悉，全國首部《福州話實用字典》已完成初稿,，進(jìn)入征詢意見階段,，有望在今年底正式與讀者見面。據(jù)悉,，這將成為全國第一部正式出版的方言字典,。

　　據(jù)悉，《福州話實用字典》編纂工作于2012年啟動,，以實用,、存字,、存音、存義為編纂原則,，所收字以現(xiàn)代福州話實用單字為主,，適當(dāng)兼收少數(shù)兩個字以上的復(fù)詞，將收8000字左右,。每個字頭一般都用3種方式注音：用《國際音標(biāo)》標(biāo)注現(xiàn)代福州話字音;用《戚林八音》中的反切標(biāo)注《戚林八音》年代的福州話字音;用《漢語拼音方案》拼寫現(xiàn)代漢語普通話讀音,。若字頭字有文白異讀，則分別用3種方式進(jìn)行標(biāo)注;若字頭是多音多義字,，根據(jù)“音隨義轉(zhuǎn)”,、“音義結(jié)合”的原則，亦對其作三種方式的注音,。

　　經(jīng)過兩年多努力,，《福州話實用字典》初稿已完成。為保證字典質(zhì)量,，下一步將向業(yè)界專家學(xué)者公開征求對《福州話實用字典》初稿的意見和建議,，并根據(jù)意見與建設(shè)再做修正。今年底有望出版,。

　　(閩侯鄉(xiāng)音社  記者 吳國棋 通訊員　張正金)